Вот перевод статьи Яки Лопатича о Приможе Петерке, если кому интересно.
http://www.siol.net/sportal/zimski_sporti/skoki/2011/0...Елько Грос заговорил о том, каким чемпионом был Петерка...
Е. Грос: Петерке нужно было дать шанс
Любляна - Лучшие достижения Приможа Петерки, который решил закончить спортивную карьеру, видел главный тренер сборной Елько Грос, который рассказал Спорталу о словенской легенде прыжкового спорта.
Дебюта в Кубке мира Примож Петерка дождался 4 января 1996 года в Новогоднем турне в Иннсбруке, где занял восьмое место, и это всего в 16 лет! Хотя в начале сезона не всё шло по плану, прыжок в бессертие произошёл, когда Примож решил для себя, что хочет быть наилучшим. "В том сезоне на первом этапе, так сказать, не прошёл в соревнование . Очень плохо прыгал. Практически после этого пришёл в команду континентального кубка. Я тогда ему и Петру Жонте говорил : "На соревнования Кубка мира вы не пойдёте, пока не победите на одном этапе Континентального кубка". Несмотря на это, я сделал скидку и решил, что один пойдёт на первую часть Новогоднего турне, другой на вторую. Примож пошёл на вторую часть. Благодаря этому в Иннсбруке впервые обратил на себя внимание. С того времени он два с половиной года был всё время в лидерах. Он был первый словенский, как я думаю, серийный победитель, и это разом поставило на ноги всю Словению. Люди смотрели прыжки как главную новость каждого конца недели. Едва дожидались соревнований. Почему так произошло? Примож в определённый момент однозначно стал в позицию чемпиона мира," - вспоминает те времена Елько Грос, ныне директор Спортивной организации Планица, бывший главный тренер сборной Словении по прыжкам с трамплина.
На тренировках достиг большего, чем другие
Под его руководством прыгучий орёл из Моравче достиг наибольших успехов в карьере. Дваджы подряд достиг первого места в Кубке мира, выиграл престижное Новогоднее турне. А каково было работать на тренировках с Приможем?
"Свойский он был, не сказал бы проблемный, но требовательный. Если верил во что-то, ничто не могло его разубедить. Это его делало великим. Тренировки выполнял, выкладываясь на 200%. На тренировках достиг большего, чем другие. Поэтому он был так хорош, не случайно, а из-за того, что очень много от себя требовал," - говорит Грос.
Если есть химия, с ним просто работать
После несчётных успехов Примож впал в кризис и позднее снова отчасти вернулся в число лучших, но не на том уровне, что прежде. Несмотря на это, с каждым выступлением всё ещё радовал словенских любителей прыжков, носивших его на руках. "Примож - такой тип человека, который должен обязательно сработаться с тем, с кем вместе работает. Тогда всё идёт как по маслу. Должна быть химическая связь между ним и тренером. Если она есть, с ним легко работать. Можешь его наказать, и он примет это с пониманием. Если связи нет, очень трудно. Он сумел ещё успешно вернуться, хоть и без серийных побед, но никогда не вернул себе той веры в себя и в программу, которая была. Думаю, в молодости всё принимал из-за возраста. Когда стал старше, вероятно, спрашивал, зачем это нужно..." - таковы слова Елька.
"С чемпионами так не обращаются"
Последнее возвращение в Кубок мира Петерка планировал перед этим сезоном, но всё вышло не по его плану. Под руководством Бине Норчича упорно работал, между прочим потерял пять килограммов, а возможности выступления в Куусамо, где добился двух побед и одного третьего места в карьере, не получил, хотя чувствовал себя способнее и сильнее некоторых прыгунов из команды А. Это его очень потрясло, и здесь практически начался конец спортивного пути 32-летнего прыгуна.
"Государство создаёт победителей и оно же их уничтожает. С чемпионами так не обращаются. Нужно было дать ему шанс. Но не из-за того, что он многого достиг, а для того, чтобы младшие видели, что старших уважают. Шмитта в Германии должны были уже 10 раз прогнать, ведь у них в запасе полно прыгунов, которые попадают в очки, но Шмитт однозначно будет в команде А столько времени, сколько захочет. Это моё мнение. Последний год наблюдал Приможа со стороны и видел, как он страдал на соревнованиях, будто подросток. На соревнованиях прыгал хуже, на тренировках - существенно лучше. Из-за этого слишком перегорел", - таково последнее слово Гроса о его когдатошнем подопечном Петерке, который выступит перед публикой в Планице на полётнике, а этим летом в Кранье будет организовано его прощальное выступление.
Последний раз редактировалось
fanny 13 мар 2011, 15:37, всего редактировалось 1 раз.