Болталка

**#20221** **Ericson** » 18 ноя 2011, 20:37

,,,^._.^,,, писал(а):http://jedi.net.ru/

Ты там тоже был зарегистрирован?

**#20222** **Ericson** » 18 ноя 2011, 20:45

вот у меня вопрос - что дарить на НГ:
1) 13-летнему подростку,
2) 17-летнему студенту,
3) 41-летнему мужчине,
4) 59-летнему мужчине. Его год настаёт, но подарок "Дракон" уже "застолбили"
5) 31-летнему мужчине,
6) 53-летней женщине?

**#20223** **,,,^._.^,,,** » 18 ноя 2011, 20:59

Ericson писал(а):
,,,^._.^,,, писал(а):http://jedi.net.ru/

Ты там тоже был зарегистрирован?

а надо было? о.О
Не, я канеш понимаю, шо ЕС никому в болт не впёрся, шоб серваки изымать, но почитай статьи, упомянутые в протоколе - и вдруг становится понятно, почему даже ес лучше хостить в немчуре.

Что-то о гуглопереводе
http://www.adme.ru/lokalizaciya/trudnos ... da-328005/

**#20224** **,,,^._.^,,,** » 18 ноя 2011, 21:09

Попробуем?
Результат прикольный получается. Я скрин снял например, бгг - просто чтоб сравнить с "объективной реальностью"
Копируем урл
http://4декабря2011.рф/
вставляем в адресную строку и голосуем ОДИН РАЗ

**#20225** **Жанар** » 18 ноя 2011, 21:22

Ericson писал(а):вот у меня вопрос - что дарить на НГ:
1) 13-летнему подростку,
2) 17-летнему студенту,
3) 41-летнему мужчине,
4) 59-летнему мужчине. Его год настаёт, но подарок "Дракон" уже "застолбили"
5) 31-летнему мужчине,
6) 53-летней женщине?

1. Комп. игру
2. 100$

Остальным :nez-nayu:

**#20226** **Ericson** » 18 ноя 2011, 21:33

,,,^._.^,,, писал(а):а надо было? о.О
Не, я канеш понимаю, шо ЕС никому в болт не впёрся, шоб серваки изымать, но почитай статьи, упомянутые в протоколе - и вдруг становится понятно, почему даже ес лучше хостить в немчуре.

Что-то о гуглопереводе
http://www.adme.ru/lokalizaciya/trudnos ... da-328005/

Не, я просто спросила. Может был.
А на ЕС в новом виде я захожу периодически.

**#20227** **Ericson** » 18 ноя 2011, 21:38

Жанар писал(а):
1. Комп. игру
2. 100$

Остальным

У меня на всё 10 т.р. + мне надо ещё в Краснодар попасть свои дела утрясти ()там тоже денежка понадобится (пара тыщщ точно).

**#20228** **,,,^._.^,,,** » 18 ноя 2011, 21:45

за 10 тыр можно купить им водки и пусть будет что будет.

**#20229** **,,,^._.^,,,** » 18 ноя 2011, 21:54

Сергей 52 писал(а):За 8.
Две уже...

А, точно. Ну тогда водки попроще или без закуси.

Ты за наших проголосовал уже? скока там щас процентов - после моего голоса было 26,1 О.о

**#20230** **Жанар** » 18 ноя 2011, 22:01

Ericson писал(а):У меня на всё 10 т.р. + мне надо ещё в Краснодар попасть свои дела утрясти ()там тоже денежка понадобится (пара тыщщ точно).

Ну тогда

Новогодние игрушки, свечи и хлопушки, весёлые зверюшки ...
http://www.youtube.com/watch?v=Tawifie-ggY

Ах что то новогоднее настроение

**#20231** **Ericson** » 18 ноя 2011, 22:10

,,,^._.^,,, писал(а):
Сергей 52 писал(а):За 8.
Две уже...

А, точно. Ну тогда водки попроще или без закуси.

Ты за наших проголосовал уже? скока там щас процентов - после моего голоса было 26,1 О.о

У коммунистов 26,5

**#20232** **Жанар** » 18 ноя 2011, 22:40

Я ЖЕ ТЕБЕ РУССКИМ ЯЗЫКОМ СКАЗАЛА «БУДУ ЧЕРЕЗ 5 МИНУТ!» ЧТО ТЫ МНЕ ТЕПЕРЬ НАЗВАНИВАЕШЬ КАЖДЫЕ ПОЛ ЧАСА?!!

**#20233** **,,,^._.^,,,** » 18 ноя 2011, 22:51

Сергей 52 писал(а):Голосовать не имею права. Не являюсь гражданином РФ.

да йпт, это ненастоящая голосовалка.

**#20234** **Ericson** » 18 ноя 2011, 23:43

,,,^._.^,,, писал(а):Что-то о гуглопереводе
http://www.adme.ru/lokalizaciya/trudnos ... da-328005/

Выбралась из-под стола. *смайл смахивающий испарину от смеха*

**#20235** **Ericson** » 19 ноя 2011, 00:25

Оптимистичное...

- Звонок не работает, как придёте, стучите ногами.
- Почему ногами?
- Но вы же не с пустыми руками собираетесь приходить...

**#20236** **Жанар** » 19 ноя 2011, 00:56

Роди мне маленькую дочку…
Ну сделай это для меня!
Пускай родится моя дочка
В дождливый вечер сентября.
Я так всю жизнь мечтал о дочке!
Мечтал о дочке от тебя!
Когда она в тебе проснется,
Я осчастливлюсь навсегда!
Она так будет на тебя похожа,
И волосы и взгляд и ямки на щеках.
Такая нежная и бархатная кожа,
И капелька безумия в глазах.
Она так будет весело смеятся,
И я готов стареть, но только рядом с ней!
Я буду для нее во всем стараться,
Ведь у меня на этот повод тысячи идей.
Она узнает, что такое звезды
Вдохнет в себя манящего тепла.
Она откроет для меня просторы,
Что эта жизнь мне не дала.
Роди мне дочку, умоляю!
Дай появится ей на свет!
И станет он тогда прекрасней,
Не будет в нашем мире бед
Роди… Она откроет глазки
И так посмотрит на меня…
Как буду очень счастлив я
В дождливый вечер сентября!
Роди мне маленькую дочку…

Что ждет папу,если родиться дочка

http://www.youtube.com/watch?v=ot3K3YXJdSE

**#20237** **АНДИКС** » 19 ноя 2011, 01:50

,,,^._.^,,, писал(а):...а я так надеялся, шо никто не угадает =(((((((( (грустный смайлик)

ответов было два.. а правильный это тот, о котором я подумал, да? :smu:sche_nie:

не озвучил, правда, то бишь, не написал

**#20238** **АНДИКС** » 19 ноя 2011, 01:57

И ещё раз про трудности перевода :nez-nayu:

**#20239** **АНДИКС** » 19 ноя 2011, 02:14

Natala писал(а):про "не вперьтесь головой" - грамотно и действительно, доходчиво

аха

интересные языки бывают, слово pozor воспринимается нами как обличающее в чём-то, а на самом деле это просто "внимание!" ну что ж ты с этими чехами сделаешь, раз у них так это зовётся.. вот с поляками обиднее получается: uroda - красота по-ихнему :du_ma_et:

**#20240** **АНДИКС** » 19 ноя 2011, 02:29

Natala писал(а):у нас "узор" - образец, у русских - нечто чуть иное))) польский мне немного понятнее того же чешского или словацкого.. главное - не спешить, пытаясь понять сходу)) "поспешишь - людей насмешишь", так и выходит))

да.. а "дыван" - ковёр

много интересных слов, которые похожи очень на созвучные, а значение далеко от того, что подразумеваешь

Болталка

Кто сейчас на конференции