Болталка

#27541  Сообщение ,,,^._.^,,, » 10 янв 2012, 17:08

Eugene писал(а):у меня в детстве книжки не было
а мульт был
детям книжку купил. прочитал
величайшее разочарование в жизни

Как-то так, да. Я вот тоже рыбёнку не могу ЭТО читать.
Зато Алиса в Зазеркалье - отличная книга.
Неадекват в доме. Хазяин, надень ему ошейниг, плиииииз (ц)
Велкам ту эвередж эйдж хелл! (ц)

Руньчик тебя уважает -> Смеху(отмодерировано мной)чки да пи(отмодерировано мной)хаханьки (с) Рыжое
Angels wear THONGS!
Аватара пользователя
,,,^._.^,,,
Спортивный Гуру
 
Сообщения: 10783
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 13:02


#27542  Сообщение Eugene » 10 янв 2012, 17:08

Anka_Nyurka писал(а):слуш, ну, ты того... этого... всему же свое время :smu:sche_nie:
это как Хроники Нарнии начинать читать в зрелом возрасте - полный колдабрец,
а дети иначе воспринимают :nez-nayu:

книжка Милна о том, что детство рано или поздно заканчивается :smu:sche_nie: а наш мульт о том, что оно не закончится никогда :D

я гарри потера трезвый читал
ничего так ;;-)))
Аватара пользователя
Eugene
Спортивный эксперт
 
Сообщения: 2686
Зарегистрирован: 11 мар 2011, 19:17
Откуда: СПб

#27543  Сообщение Eugene » 10 янв 2012, 17:10

,,,^._.^,,, писал(а):Как-то так, да. Я вот тоже рыбёнку не могу ЭТО читать.
Зато Алиса в Зазеркалье - отличная книга.

я "в стране чудес" когда взрослый детям читал - валялся
заходеровский кажется перевод
Аватара пользователя
Eugene
Спортивный эксперт
 
Сообщения: 2686
Зарегистрирован: 11 мар 2011, 19:17
Откуда: СПб

#27544  Сообщение Anka_Nyurka » 10 янв 2012, 17:13

Eugene писал(а):я гарри потера трезвый читал
ничего так ;;-)))

с Гарри отдельная песня... книги написаны так, что читать научились не только дети в западных странах,
но и их родители, которые выросли, не прочитав ни одной книжки ;)
там в оригинале язык классный, он развивается от книги к книге...
реально можно прочитать все семь и выучить литературный английский :nez-nayu: :smu:sche_nie:
Anka_Nyurka
 

#27545  Сообщение ,,,^._.^,,, » 10 янв 2012, 17:15

Заходер, ага.
Читал где-то, что игру слов никто лучше него не перевёл. А Алиса чуть ли не полностью из аллегорий и словесных извратов состоит :kli_ny:
Неадекват в доме. Хазяин, надень ему ошейниг, плиииииз (ц)
Велкам ту эвередж эйдж хелл! (ц)

Руньчик тебя уважает -> Смеху(отмодерировано мной)чки да пи(отмодерировано мной)хаханьки (с) Рыжое
Angels wear THONGS!
Аватара пользователя
,,,^._.^,,,
Спортивный Гуру
 
Сообщения: 10783
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 13:02

#27546  Сообщение ,,,^._.^,,, » 10 янв 2012, 17:17

Anka_Nyurka писал(а):реально можно прочитать все семь и выучить литературный английский :nez-nayu: :smu:sche_nie:

Нанафиг, это на русском-то не читается :smu:sche_nie:
Неадекват в доме. Хазяин, надень ему ошейниг, плиииииз (ц)
Велкам ту эвередж эйдж хелл! (ц)

Руньчик тебя уважает -> Смеху(отмодерировано мной)чки да пи(отмодерировано мной)хаханьки (с) Рыжое
Angels wear THONGS!
Аватара пользователя
,,,^._.^,,,
Спортивный Гуру
 
Сообщения: 10783
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 13:02

Саньку

#27547  Сообщение WILLY WONKA » 10 янв 2012, 17:20

Под ритмы Боба Марли
Множество людей проехало на машине по Кубе. А по находящейся всего в сотне километров Ямайке — похоже, один я… Зато во время этой поездки я успел увидеть: поля тростникового сахара, пещеру, где пел Боб Марли и… поля тростникового сахара. Домики, сбитые из дощечек от ящиков — не в счет. Мой водитель закурил козью ножку и только потом включил кассету с рэггей . Трава лежала у него в бардачке. Я отказался — на Ямайке достаточно не курить, чтобы быть оригинальным. «Риспэкт, мэн», — одобрил мой выбор водитель. Обычно он торгует сувенирами на местном рынке, но если надо, готов и повозить.

В каждой колониальной стране я привык покупать сувенир стоимостью ровно в сто долларов. Но самое ценное, что нашлось у продавца, стоило пятьдесят. За второй полтинник мы и сговорились покататься по окрестностям полный световой день.

Самая популярная футболка на острове — с надписью «Jamaica No Problem». Никаких проблем с поездкой на прокуренном «Форде» по разбитым дорогам действительно не возникло. Я познакомился с десятком улыбчивых ребят (каждый с чинариком), увидел множество праворульных «Лад» и почти привык к творчеству эпигонов Боба Марли. Где-то на горизонте виднелись неясные горы. Правда, апофеоз оказался смазан — на сахарном заводе смена уже закончилась, и нас в цеха не пустили. Толпы креольских рабочих шли из ворот, как зомби.

У ворот отеля водитель взял быка за рога. «Добавить бы надо, командир, — запинаясь, произнес он на ямайско-английском. — Как-никак, к сахарному заводу подъезжали». Но парень явно был проще наших таксистов. Краткого сравнения запрашиваемой им суммы и пенсии российского ветерана труда, а также намека на климатические различия между Ямайкой и Россией оказалось достаточно, чтобы торг стал неуместным. — Риспэкт, мэн, — только и сказал мой чернокожий брат. Если бы не стемнело, я бы наверняка увидел слезы жалости в его глазах.

Если ты не можешь на своем рабочем месте пить пиво в трусах, значит, где-то в жизни ты повернул не туда.
Путь к сердцу женщины лежать не должен!
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
WILLY WONKA
Профессионал
 
Сообщения: 7262
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 15:00

#27548  Сообщение ,,,^._.^,,, » 10 янв 2012, 17:21

Сергей 52 писал(а):Из недавнокупленных:

А я не помню, что купил последний раз. Якокка, "Послесловие к Карьере менеджера" ЕМНИП. Или сборку Дуги Бримсона. Надо лезть в шкафчик, а он дома :smu:sche_nie:
Неадекват в доме. Хазяин, надень ему ошейниг, плиииииз (ц)
Велкам ту эвередж эйдж хелл! (ц)

Руньчик тебя уважает -> Смеху(отмодерировано мной)чки да пи(отмодерировано мной)хаханьки (с) Рыжое
Angels wear THONGS!
Аватара пользователя
,,,^._.^,,,
Спортивный Гуру
 
Сообщения: 10783
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 13:02

#27549  Сообщение ,,,^._.^,,, » 10 янв 2012, 17:23

а, вспомнил. Толстый сборник стихов и переводов Заходера и коллекционный шеститомник Волкова.
Неадекват в доме. Хазяин, надень ему ошейниг, плиииииз (ц)
Велкам ту эвередж эйдж хелл! (ц)

Руньчик тебя уважает -> Смеху(отмодерировано мной)чки да пи(отмодерировано мной)хаханьки (с) Рыжое
Angels wear THONGS!
Аватара пользователя
,,,^._.^,,,
Спортивный Гуру
 
Сообщения: 10783
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 13:02

#27550  Сообщение ,,,^._.^,,, » 10 янв 2012, 17:30

Сергей 52 писал(а):Это который про Изумрудный город? У меня Кишиневские, 1987г. издания.

Ага, Урфин Джюс и т.д.
Сейчас как-то вразброс издается, единой стилистики не поймать.
Библиотеку приключений думал как-то купить, но полез в гугл и офигел - она до сих пор доиздается, а максимально полные варианты стоят как автомобиль :sh_ok:
Неадекват в доме. Хазяин, надень ему ошейниг, плиииииз (ц)
Велкам ту эвередж эйдж хелл! (ц)

Руньчик тебя уважает -> Смеху(отмодерировано мной)чки да пи(отмодерировано мной)хаханьки (с) Рыжое
Angels wear THONGS!
Аватара пользователя
,,,^._.^,,,
Спортивный Гуру
 
Сообщения: 10783
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 13:02

#27551  Сообщение WILLY WONKA » 10 янв 2012, 17:33

Я тут влезу в ваше интелектуальное меряние пип...книжными шкафами
Просто нашла самых сексуальных
Американские пловцы празднуют победу на Олимпийских играх-2008 в Пекине.
Много простофоток
Последний раз редактировалось WILLY WONKA 10 янв 2012, 17:33, всего редактировалось 1 раз.
Если ты не можешь на своем рабочем месте пить пиво в трусах, значит, где-то в жизни ты повернул не туда.
Путь к сердцу женщины лежать не должен!
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
WILLY WONKA
Профессионал
 
Сообщения: 7262
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 15:00

#27552  Сообщение WILLY WONKA » 10 янв 2012, 17:36

Последний раз редактировалось WILLY WONKA 10 янв 2012, 17:37, всего редактировалось 1 раз.
Если ты не можешь на своем рабочем месте пить пиво в трусах, значит, где-то в жизни ты повернул не туда.
Путь к сердцу женщины лежать не должен!
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
WILLY WONKA
Профессионал
 
Сообщения: 7262
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 15:00

#27553  Сообщение ,,,^._.^,,, » 10 янв 2012, 17:38

Последний раз редактировалось ,,,^._.^,,, 10 янв 2012, 17:39, всего редактировалось 1 раз.
Неадекват в доме. Хазяин, надень ему ошейниг, плиииииз (ц)
Велкам ту эвередж эйдж хелл! (ц)

Руньчик тебя уважает -> Смеху(отмодерировано мной)чки да пи(отмодерировано мной)хаханьки (с) Рыжое
Angels wear THONGS!
Аватара пользователя
,,,^._.^,,,
Спортивный Гуру
 
Сообщения: 10783
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 13:02

#27554  Сообщение Anka_Nyurka » 10 янв 2012, 17:44

WILLY WONKA писал(а):Про Нюрку

поделом им - нефиг запирать

стянула оттуда... буду разводить :hi_hi_hi:
Изображение
Anka_Nyurka
 

#27555  Сообщение Санёк » 10 янв 2012, 17:48

Eugene писал(а):я гарри потера трезвый читал
ничего так ;;-)))

шиздец, я даже не досмотрел фильм какой-то про него :D :D
Аватара пользователя
Санёк
Профессионал
 
Сообщения: 5780
Зарегистрирован: 09 мар 2011, 23:16
Откуда: Центр цивилизации - Могилёв:)

#27556  Сообщение АНДИКС » 10 янв 2012, 18:07

Anka_Nyurka писал(а):поделом им - нефиг запирать

стянула оттуда... буду разводить :hi_hi_hi:
Изображение

помогу
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
:D
Аватара пользователя
АНДИКС
Профессионал
 
Сообщения: 7010
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 05:07
Откуда: Беларусь

#27557  Сообщение KarenD » 10 янв 2012, 18:10

АНДИКС писал(а):помогу
:D


как они модера слушаются :D
KarenD
Спортивный эксперт
 
Сообщения: 4895
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 09:16

#27558  Сообщение WILLY WONKA » 10 янв 2012, 18:13

Муж сказал нада брать :D
Если ты не можешь на своем рабочем месте пить пиво в трусах, значит, где-то в жизни ты повернул не туда.
Путь к сердцу женщины лежать не должен!
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
WILLY WONKA
Профессионал
 
Сообщения: 7262
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 15:00

#27559  Сообщение WILLY WONKA » 10 янв 2012, 18:14

KarenD писал(а):как они модера слушаются :D

Какой там Гарри? Вот оно - колдунство :D
Восьмеркой бегают...
Последний раз редактировалось WILLY WONKA 10 янв 2012, 18:15, всего редактировалось 1 раз.
Если ты не можешь на своем рабочем месте пить пиво в трусах, значит, где-то в жизни ты повернул не туда.
Путь к сердцу женщины лежать не должен!
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
WILLY WONKA
Профессионал
 
Сообщения: 7262
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 15:00

#27560  Сообщение АНДИКС » 10 янв 2012, 18:16

KarenD писал(а):
как они модера слушаются :D

дык дрессированные :D
зы. Геля, оглохнуть не боишься? ;)
Аватара пользователя
АНДИКС
Профессионал
 
Сообщения: 7010
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 05:07
Откуда: Беларусь


Пред.След.

Вернуться в Общение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0