Yurco писал(а):ZHANNA писал(а):Yurco писал(а):ZHANNA писал(а): мне слышится Джилберт...
Да ну?
Кстати, странно, но почти все фамилии с сочетанием "Gi", произносятся "Ги" - Гилмор, Гибб, Гиббсон и т.д.
Я тоже думаю что Ги везде будет, но этот чувак по ссылке произносит Джи
По той, что Аня давала? Да, как же так? У меня чётко слышно "Гилберт" , даже, что-то среднее между "Г" и "К"
А, вообще-то, происхождение имени французское, так что, если хочешь, можешь и Джилбертом называть. Он не обидеться
Ну тогда по французски будем называть его Жильбер - ударение на последний слог