alaska писал(а):Бедный Гриша мой. Опять только потому что и если бы не... Тьфу.

фраза взята тут, после победы...
я попыталась разъяснить написанное fanny, как я это поняла, а вы уже поехали дальше разбивать мною написанное, что может вызвать дискуссию на последующие страницы, а мне честно этого совсем не надо...я уже говорила и скажу ещё раз, не желаю никому травм...и если после падения всё хорошо, я рада за любого.

Дикая Хильда писал(а):я попыталась разъяснить написанное fanny, как я это поняла, а вы уже поехали дальше разбивать мною написанное, что может вызвать дискуссию на последующие страницы, а мне честно этого совсем не надо...я уже говорила и скажу ещё раз, не желаю никому травм...и если после падения всё хорошо, я рада за любого.

"Значит, всё в порядке? Значит, всё в порядке! Нормально, Григорий! Отлично, Константин!"

Поздравления со второй победой. Чего ждать теперь?
Ничего из ряда вон выходящего. Я радуюсь дню отдыха и возвращению домой, возможности выспаться, а также смотреть вперёд с оптимизмом.

Всё громече звучат голоса о победе в Турне и даже о Большом Шлеме.
Это радует и делает мне честь, но ещё рано впадать в эйфорию. Каждый из моих преследователей знает, как быстро может ещё всё измениться. А я радуюсь возвращению в Инсбрук, полным трибунам и знакомым лицам. У меня хорошая форма, мои прыжки в порядке, но ещё требуют шлифовки.

Кто из соперников является самым крепким орешком?
Это целиком и полностью зависит от меня самого. Я весь сейчас сосредоточен на самом себе и стараюсь не обращать внимания на окружающих. Это даётся мне не просто, но пока это у меня получалось. Я думаю, что несмотря на большую плотность результатов, мне ещё многое удастся, думаю, что будет жёсткая конкуренция, надеюсь на крепкие нервы, и тогда вторая половина пути может быть успешной.

На этапах Т4Т в Австрии Кеннет Гангнес заменит своего выбывшего из-за травмы коллегу Тома Хильде. В этом году Гангнес выступал на Кубке мира только один раз и был девятым в квалификации в Лиллехаммере. "У меня ещё не стопроцентная стабильность, но всё-таки я стабильнее, чем раньше. Я медленно поднимаюсь вверх на вполне приличный уровень. Я чувствую себя увереннее, чем два года назад на Т4Т". (Там он смог только пройти квалификацию в Оберстдорфе). 22-летний спортсмен говорит, что у него сейчас больше уверенности в себе. Но он не хотел бы ставить перед собой какие-то конкретные цели в Турне, так как уровень у всех спортсменов крайне высок. "Я просто радуюсь тому, что смогу выступать на этих соревнованиях".

http://www.skijumping.de/news,id1826,ke ... hilde.html

Сейчас идёт что-то типа Дневника Дакара-2012, где торжественно сказали, что Адам Малыш - 4-кратный Олимпийский чемпион в основном своём виде спорта... Я что-то пропустила??? Или тупо не так услышала?

Зеверин Фройнд предстал на пресс-конференции после соревнований в Гармиш-Партенкирхене довольным своим местом. "Когда становишься седьмым и знаешь, что ты ещё можешь многое изменить дальнейшими прыжками, то можешь быть собой довольным. Это была лично моя ошибка, которая случилась потому, что я в этом сезоне не так уж много сделал хороших прыжков, которые мне пока не очень удавались". Седьмое место стало для Фройнда лучшим достижением в Гармише. До этого времени он никогда не добирался здесь до финала, часто он выбывал уже на стадии квалификации. То, что он после второго места в результате первой попытки так и не попал в конечном счёте на подиум, он объясняет тем, что было очень много спортсменов, которые за этот подиум боролись. Поэтому и нельзя было это место на подиуме заранее "застолбить". После пресс-конференции Фройнд сразу же выехал в Инсбрук. Он хотел бы заняться чем-то совсем далёким от прыжков, прежде чем приступить во вторник к официальной тренировке и квалификации австрийской части Т4Т.

http://www.skijumping.de/news,id1822,fr ... ieden.html

Innsbruck писал(а):Сейчас идёт что-то типа Дневника Дакара-2012, где торжественно сказали, что Адам Малыш - 4-кратный Олимпийский чемпион в основном своём виде спорта... Я что-то пропустила??? Или тупо не так услышала?

Ну, они тоже ж люди, перепраздновали немного, Малыша с Амманном перепутали

Т4Т для Мартина Шмитта закончилось. После 38-го места в Гармиш-Партенкирхене Вернер Шустер не рассматривает возможность его участия в Инсбруке и Бишофсхофене. "Я сделал выбор между Мартином Шмиттом и Андреасом Ванком", - пояснил тренер.
В Австрию на Т4Т отправляются: Зеверин Фройнд, Стефан Хоке, Рихард Фрайтаг, Максимилиан Мехлер и Михаэль Ноймайер.

http://www.skijumping.de/news,id1823,vi ... endet.html

Несмотря на то, что желанные успехи на Т4Т пока не получились, Вернер Шустер с уверенностью смотрит на предстоящие этапы в Инсбруке и Бишофсхофене. "Зеверин находится на пятом месте и у него есть возможность в оставшиеся соревнования удержать это место или даже подняться на третье. Трамплины, которые нам предстоят, ему подходят. А цель всё та же: мы хотим играть решающую роль в соревнованиях. Этого мы пока не смогли достичь. В перспективе я вижу, что Зеверин сможет в скором времени опять побеждать."
От Рихарда Фрайтага в преддверии Т4Т Шустер ожидал большего: "На него много всего навалилось. Мне кажется, что он неплохо делает своё дело, но его выступление в Оберстдорфе было очень неровным".
Шустер предвкушает соревнования на Бергизеле в Инсбруке. "Соревнования на этом трамплине всегда самые эмоциональные. Я надеюсь, что туда приедет и парочка немецких фанатов. Мы ещё раз попытаемся атаковать". Цель одна: попасть на подиум и ограничить австрийское доминирование.
Вернер Шустер не думает, что Грегор Шлиренцауэр сдастся после своих побед в Оберстдорфе и Гармише. Совсем напротив: "У него очень хорошие шансы для четырёхкратного триумфа. Он уже побеждал на всех четырёх трамплинах. Он сейчас в хорошей форме и у него хорошие шансы ещё и потому, что Бишофсхофен лучший трамплин для него." У его коллеги по команде Андреаса Кофлера хороший потенциал для того, чтобы сделать его победу на каком-то этапе спорной, но "Шлиренцауэр сейчас на ходу".

http://www.skijumping.de/news,id1825,we ... eifen.html

Ну, раз уж возникла пауза, то:


Ито на подиуме в своём амплуа: то ли обижен, то ли задумчив, то ли удивлён, то ли обдумывает реванш...


Это Пойнтнер с... Гришей так? Глазам не верю


Gillan был прав: подиумные цветочки попадают в руки боевым подругам

Да, пожалуй, японцы в своих эмоциях (если это так называется) отличаются от европейцев

Не сложился сезон у Амманна... Ну что же, больше шансов, что будет выступать в следующем:

Не похоже, что он сдался:



А вот здесь явно что-то идёт не по плану:

Герцогиня писал(а):А вот здесь явно что-то идёт не по плану:

шапочку надо возвращать...однозначно
Мариш, спасибо за обзор

Дикая Хильда писал(а):

alaska писал(а):Бедный Гриша мой. Опять только потому что и если бы не... Тьфу.

фраза взята тут, после победы...
я попыталась разъяснить написанное fanny, как я это поняла, а вы уже поехали дальше разбивать мною написанное, что может вызвать дискуссию на последующие страницы, а мне честно этого совсем не надо...я уже говорила и скажу ещё раз, не желаю никому травм...и если после падения всё хорошо, я рада за любого.

Ну да, подтверждаю - я вот написала недавно. Между прочим, повод был. Выигрыш с падением одного конкурента и полупадением второго, Кофлера, который, если бы хорошо приземлился, у него выиграл - это мало радости. А он так хотел, Т4Т все-таки. Вот второй раз выиграл хорошо, жаловаться не на что

А за Тома, как я написала ровно тогда же, конечно никто не рад. Я не знаю даже как бы что писать - конечно, чтобы выздоравливал etc., Марина правильно сказала, что за Хильде ппереживают все, независимо от командных пристрастий - очень харизматичный молодой человек.

Герцогиня писал(а):

Gillan был прав: подиумные цветочки попадают в руки боевым подругам

Ого,это Гришина девушка? Красоточка.

ШЛИРЕНЦАУЭР: «У МЕНЯ ИЗМЕНИЛАСЬ ТОЧКА ЗРЕНИЯ»

«Krone»: Вы везёте Кофлеру 22,2 балла, это уже большой отрыв?
Gregor Schlierenzauer: Нет, до Бишофсхофена ещё долгая дорога. Я буду продолжать фокусировать своё внимание только на себе, а в конце тогда посчитаемся. Я не обращаю внимания на общий зачёт, но спишь лучше, если у тебя есть мягкая подушка. Конечно, это задел для общей победы, но прошла только половина Турне и может многое случиться, нужна ещё и удача.

«Krone»: Вы уже дважды были лидером Турне и дважды проиграли его. Может быть, это является причиной Вашей сдержанности?
Schlierenzauer: У меня изменилась точка зрения. Весь опыт, который я насобирал, оказался очень нужным для Турне, на котором я ещё никогда не был успешным. Но это и хорошо. Александр Пойнтнер однажды мне сказал: «Это ведь как с женщинами – всё, что даётся легко, не ценится». Я однажды уже выигрывал два соревнования, а потом стал только вторым. Прошла только половина Турне. Но это прекрасное чувство, приехать на домашние соревнования лидером. Я сейчас в очень хорошей форме и буду пытаться продолжать лидировать и в Инсбруке, и в Бишофсхофене.

«Krone»: Почему, несмотря на успешное начало сезона, Вы были не до конца довольны?
Schlierenzauer: Я был почти в бешенстве, что я никак не могу достаточно хорошо выполнить второй прыжок. Но это просто уже стремление к более высокому уровню. Когда ты уже можешь задействовать все свои резервы, то тогда всё у тебя получается прекрасно. В Гармише снова был сенсационный день, я просто очень счастлив.

«Krone»: Что позволяет Вам сейчас выдерживать такую сильную конкуренцию?
Schlierenzauer: Я много работал летом. Но до начала Турне мне не хватало стабильности. Если сравнивать это с Формулой-1, то я бы так сказал: у меня был самый быстрый автомобиль, а теперь он ещё и усовершенствован. Я знал, какие мелочи мне надо исправить, с этим я сейчас справился. Ну, и конечно мне помогает мой шестилетний соревновательный опыт.

«Krone»: Что Вы думаете о дополнительной премии в миллион франков за победу во всех четырёх соревнованиях?
Schlierenzauer: Большой Шлем конечно возможен, но до него в настоящий момент ещё очень долгая дорога, на которой может произойти всё, что угодно. Нельзя позволить себе расслабиться, один плохой прыжок – и всё потеряно. Так что я не думаю об этом, но шанс есть.

«Krone»: На награждении Вы напевали изменённый германский гимн? (Имеются в виду внесённые с 1 января с.г. изменения в германский гимн, где появились слова «сыны и дочери»).
Schlierenzauer: Нет, я не подпевал, но думал о дочерях.

http://www.krone.at/Sport/Schlierenzaue ... ory-306998

Герцогиня писал(а):Да, пожалуй, японцы в своих эмоциях (если это так называется) отличаются от европейцев

Хах, да ) Наверно, после первой попытки снято У них землетрясение опять в Японии.

Интересно, а с чего вообще Шлири надо было напевать немецкий гимн? ) Или имелся в виду австрийский?)

Спасибо за перевод Гриша вроде морально окреп. Интересно, все еще с мамой живет?..